- انیمیشن - درام - ورزشی
- 2018
- Web-dl
- japan
- japanese
- Toshiyuki Kato
- Takuya Sato - Yûko Sanpei - Ayaka Fukuhara
- چهارشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۴
سری جدید کارتون فوتبالیستها، داستان یک دانش اموز دوره ابتداییه که تمام افکار و ارزوهاش نشعت گرفته از عشق اون به فوتباله. سوباسا اوزارای 11 ساله فوتبال بازی کردن رو از بچگی شروع کرده و درحالی که برای اکثر دانش اموزای همسن خودش فوتبال فقط یه ورزش تفریحیه، برای اون به دغدغه فکریه بزرگی تبدیل شده. سوباسا برای دنبال کردن ارزوهاش همراه مادرش به شهر نانکاتسو که به دلیل تیم های موفق مدارسش معروفه، نقل مکان می کنن. ولی اگرچه سوباسا توی تیم سابقش بهترین بود ولی در نانکاتسو رقبای زیادی وجود داره که باعث میشه سوباسا تمام توانایی ها و استعدادشو لازم داشته باشه تا بتونه خودشه از بقیه جدا کنه. او نه تنها با رقبای جدید اشنا میشه، بلکه دوستان جدیدی هم پیدا میکنه. مثل دختر زیبایی به نام سانائه اکازاوا و دروازبان با استعدادی به نام گنزو واکابایاشی که مثل سوباسا علاقه شدیدی به فوتبال داره و در ادامه به سوباسا کمک میکنه تا پیشرفت کنه و به سوی رویاهاش بره. حضور در جام جهانی فیفا به همراه ژاپن ارزوی نهایی سوباساست اما قطعا سوباسا راه درازی رو برای رسیدن به این ارزو درپیش داره.
توضیحات سریال Kyaputen Tsubasa
دوبله فارسی سریال فوتبالیست ها 2018
———————————————-
دوبله صداوسیما – فوتبالیست ها: جام جهانی نوجوانان (فقط فصل دوم)
مدیر دوبلاژ: مهسا عرفانی
صدابردار: سهیل عابدی
گویندگان: نرگس فولادوند، شیلا آژیر، بابک اشکبوس، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، شایسته تاجبخش، ارسلان جولایی، شوکت حجت، مهرالملوک رفیعی طاری، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، علیرضا شایگان، سحر صحامیان، نغمه عزیزی پور، بهروز علی محمدی، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، مریم معینیان، اردشیر منظم، امیر منوچهری، علی همت مومیوند، فاطمه نیرومند و مهسا عرفانی
———————————————-
عوامل دوبله فیلیمو (فصل دوم – دوبله دوم) – سینک اختصاصی
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
گویندگان : نرگس فولادوند ، علیرضا شایگان ، شایسته تاجبخش ، شوکت حجت ، فاطمه نیرومند ، پویا فهیمی ، محمدرضا فصیحی نیا ، نغمه عزیزی پور ، مریم معینیان ، محسن بهرامی و…
عوامل دوبله کوالیما (فصل اول)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : شادی کیا
———————————————-
صداگذاری و میکس : امیر رحیمی و رامین آریا شکوه
گویندگان : نرگس فولادوند ، اردشیر منظم ، علیرضا شایگان ، مجتبی فتح الهی ، خشایار شمشیرگران ، پویا فهیمی ، کوروش فهیمی ، رضا الماسی ، بابک اشکبوس ، امیر منوچهری فر ، مهدی امینی ، کتی حجت ، شایسته تاج بخش ، سارا جعفری ، مریم جلینی ، مستانه ریاحی ، فاطمه نیرومند ، مهسا عرفانی
دوبله شده در استودیو کوالیما
ای واااایــه مــــَـــن …. چقد خاطراتمون با انیمه کاپیتان سوباسا زنده شد ، یادش بخیر ، خدا بیامرز پدرم تمام فیلم های VHS رو برام خریده بود و بالغ بر هزاران بار دیده بودمش …
الانم که نزدیک دهه 40 زندگیم هستم ، با دیدن و دنبال کردن کاپیتان سوباسا ازش لذت میبرم ، حتی بازیشو هم برای پلی استیشن 5 خریدم و گاهی بازیش میکنم -_-
در کل نسبت به قبل داستان سرایی و گرافیک بصری بهتری داره….
طرفدارا نبینن از دستتون رفته …
نمره 10 از 10
دمت گرم شرلوک بابت قرار دادن دوبله فصل ۲